We apologize for the delay, but we seem to be experiencing some technical difficulties.  The regular comic will resume this evening.  Thank you for your continued patience.